Ce printemps paraissait Reine du réel – Lettre à Grisélidis Réal de Nancy Huston. 160 pages d’hommage à la Cléopâtre du trottoir. Une déclaration de sororité. Tout n’avait pourtant pas si bien commencé. La romancière canadienne voyait en cette « pute au grand cœur » l’image même de la femme-objet offerte au désir de l’homme. Mais les années ont passé. Et des découvertes littéraires et théâtrales lui ont révélé la poétesse militante derrière la belle-de-nuit ainsi que la similitude des révoltes qui ont jalonné leurs parcours respectifs. Nancy Huston a accompagné la publication des poésies complètes de Grisélidis. De cette complicité littéraire et féministe, Françoise Courvoisier tire un double portrait en images, en voix, poésie et témoignages. Sous le titre pluriel emprunté à Huston, deux intellectuelles charismatiques et pleines d’humour dialoguent sur scène. Royales et réelles.