Issam Bou Khaled LB

Sarmad Louis LB

Fumée d'ambre

ريحة العنبر

Theater

For actors, playwrights and directors Issam Bou Khaled and Sarmad Louis, a play is a political statement and a way to express oneself freely, as evidenced by their company in Rihet el Anbar (“Amber Smoke”), a play written in response to the explosion in the port of Beirut on 4 August 2020. In order to raise funds for the victims of the explosion, a hostess on stage (a famous actress and social activist) invites them to testify via a Zoom meeting: a businessman and his socialite wife, a political activist, a Filipino maid, a female firefighter, a Syrian worker participate. In its stage version the “virtual online meeting” mixes with live theatre, and the real, rough stories on the lips of those who have lived them mix with the dramatised stories of those who interpret them… The testimonies initiate a reflection where truth and lies intertwine and become entangled. Who are the victims? Who are the culprits? Are we all sincere?

On Sunday 10 September at 12:00 there will be a brunch and discussion on the impact of theatre in Lebanon, with Michel Abou Khalil, Ali Chahrour, Issam Bou Khaled and Nivine Kallas.

Théâtre Pitoëff


Locations & access

Tickets

Full rate : CHF 30.- / Reduced rate : CHF 20.- / Special rate : CHF 15.- / Festival-goer rate : CHF 7.-

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

It is no longer possible to buy tickets. A small waiting list will be available, on site, when the box office opens. This list does not guarantee a ticket.

This show has several zones ! Please choose one so that you can take your seats.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
You have no more room on this card.
You already have a place for this show.
Add a card code (festival-goer, accredited...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Shuttle

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Hosted in partnership with Théâtre Vidy-Lausanne with support from Fonds culturel Sud / Artlink

Length 55'

Arabic, with French surtitles

+16

Cast & credits

A creation by
Issam Bou Khaled and Sarmad Louis
With the collaboration of
Bernadette Houdeib
Joelle Mansour
Sawsan Chawraba
Gemma Parcasio
Samer Kadouh
Omar Bekaai
Mohammad Al Ammari
Miah Somon
Production and distribution
Issam Bou Khaled and Sarmad Louis

Supports

Association Shams et ATTC / Home Arts, Homecoming project / Sida

Thanks

Zoukak Sidewalks, Victor Dagher, Anthony Lahoud, Patrick Abi Salloum, Janine Baroud, Ghada Karame Issa, Mohammad Saad, Gaby Daher

Théâtre Pitoëff


Locations & access

Tickets

Full rate : CHF 30.- / Reduced rate : CHF 20.- / Special rate : CHF 15.- / Festival-goer rate : CHF 7.- / See rates details

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

It is no longer possible to buy tickets. A small waiting list will be available, on site, when the box office opens. This list does not guarantee a ticket.

This show has several zones ! Please choose one so that you can take your seats.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
You have no more room on this card.
You already have a place for this show.
Add a card code (festival-goer, accredited...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

Shuttle

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

festival-goer card

Enter your card number below (festival-goer, accreditation, staff...)n

Don’t you have a card ?

Create a Festival-goer Card

Learn more about the benefits of the Festival-goer Card

{{ cart.tickets_count}} Tickets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

Your donations (+ CHF 2.- per solidarity ticket) will be added to the total and visible at the "credit card/Postcard/Twint payment" stage.

I accept the Terms & Conditions

To validate your order, please read and accept the terms and conditions, then enter a valid email address on which your tickets and order confirmation will be sent.

Please read and accept the terms and conditions to validate your order.

To validate your order, please enter a valid email address on which your tickets and order confirmation will be sent.

Confirm

Information required

We inform you that you will need to complete one form per ticket before validating your shopping cart.

You will be asked for the last name(s), first name(s) and telephone number(s) of the ticket recipients !